No season data has been imported yet, so there is nothing to chart.
Run `npm run import -- <year>`, then this page fills in on its own.
